"Las casas tienen un interior" ETTORE SOTTSASS

" En Japón, cuando alguien entra en una casa, debe descalzarse primero para dejar atrás el polvo de la vida cotidiana. Luego, esa persona encontrará en la entrada un lugar especial en donde suele haber una flor. Tal vez la pared lleve escrita una oración o un poema. Con ello se pretende recordar que si uno entra en casa, entra en un lugar que ni el poder, ni el dinero, ni siquiera los antepasados, convierten en seguro o, al menos, en suficientemente seguro... conviene que se sepa que está como desnudo consigo mismo."
"Las casas tiene un interior " ETTORE SOTTSASS




domingo, 29 de diciembre de 2013

Nuestra oficina personal en casa. Our personal home office.


   Esas oficinas, dentro de nuestros hogares, dedicadas al trabajo personal pueden ser muy diferentes según el tipo de persona y las posibilidades de la vivienda; no todo el mundo dispone de una habitación para dedicarla a dicha tarea, pero lo que sí debería de ser común a todas ellas es que tienes "llenarla" de lo que te gusta para que así estar en ella sea placentero. Porque no todos somos iguales, así también nuestros hogares nos reflejan y son un espejo donde mirarnos. Y para muestra un botón:

LA SENCILLEZ DE LO SIMPLE.
Hay en casos que la sencillez de lo simple es la marca de fábrica. Puede ser un simple rincón de la casa, sencillo pero no exento de encanto; un espacio amplio pero lleno de vacío porque es así como se sienten a gusto e inspirados. Aquí el blanco siempre gana.






 

 

 SENCILLEZ PERO CON EL PESO DE LA MADERA.
Los amantes de la sencillez y de la madera lo combinan sin perder su encanto... pero un poco menos ligeros que los ambientes blancos.

 

 

 

RODEADOS DE ESOS PEQUEÑOS DETALLES.
Otros en cambio son lugares sencillos pero ya con algunos objetos personales y evocadores, pero todo orden y en su justo lugar.

 

 

 

 

 


 PURO MINIMALISMO A LO GRANDE
Hay habitaciones dedicadas por completo a esta tarea, meticulosamente pensadas y ordenadas, llenas de orden y de una ordenación milimétrica. Nada está al azar.


 

 

FÁBRICAS DE SUEÑOS.
Y por último las habitaciones llenas de inspiración y creatividad allí donde pongas los ojos todo llama la atención. Nacen poco a poco, se van haciendo con el paso del tiempo, con todos aquellos objetos que se van incorporando y renovando al mismo tiempo.

 


 





miércoles, 18 de diciembre de 2013

Sentado en las alas de una mariposa. Sitting on the wings of a butterfly.

Debe de ser como uno se siente al sentarse en este ya mítico sillón, liviano como en las alas de una mariposa. Pero vayamos por partes y contemos un poco de su historia personal donde quizá el azar también tenga un poco de protagonismo.

Sillón BKF
Edad : 75 años
Medidas:  93 x 71,5 x 75
Altura de asiento: 31,5
Estructura de acero pintado redondo macizo
Asiento de cuero de bovino

¿Cómo nació este mítico sillón de ya 75 años?
En 1932 cuando todavía era estudiante de la Escuela de Arquitectura de Barcelona, Antonio Bonet Castellana  entró a trabajar en el taller de Josep Lluis Sert. Cinco años después se marchó con su maestro a París para colaborar en el mítico Pabellón de la República para la Exposición Universal de 1937. Aprovechando su estancia parisina, Bonet se puso contacto con el estudio de Le Corbusier, donde conoció a los arquitectos argentinos Juan Kurchan y Jorge Ferrari-Hardoy, que le convencieron para que se trasladase a Buenos Aires, donde fundaron en 1938 el Grupo Austral. Con ellos diseñó ese mismo año la butaca BKF, cuyas iniciales de cada uno dieron lugar a su nombre, que ganó el Primer Premio del Salón de las Artes Decorativas, iniciando  una brillante carrera comercial.

¿Qué es lo que lo hace perdurable?
Considerada ya un icono de la modernidad con sus ya 75 años,  lo que llama la atención es su rotunda sencillez de diseño,  su síntesis constructiva y la economía de los medios, todo ello sin restar un ápice de comodidad. Es difícil resolver algo con tan pocos recursos sin mermar algunas de sus prestaciones.
Desde 1951, pasó a formar parte de la colección permanente del MOMA, donde se encuentra hasta el día de hoy. Actualmente, la empresa estadounidense Knoll tiene los derechos de fabricación.
Se pueden encontrar diferentes versiones además del mítico sillón de cuero, los hay en loneta, en piel de vaca, e incluso en versión étnica y en cuanto a su estructura también existe en cromado.
(Monografía Observatorio Fin de Siglo. Revistas Experimenta. Nº20)


 

 


 



 







 



 



 

sábado, 7 de diciembre de 2013

Una casa viajera. The traveling home.

     Atrás quedan aquellas pesadas maletas que llevaban nuestros abuelos cuando emigraban a países lejanos para una mejor vida, ahora las utilizamos ligeras y con ruedas para una mayor comodidad; pero aquéllas tenían su encanto, algunas incluso más que maletas parecían baúles. Hoy si tenemos la suerte de haber heredado alguna de ellas podemos utlizarla de mil maneras como elemento decorativo del hogar. 


En el dormitorio como mesilla, a pies de cama...

 

 

 

 

 

 Sobre o bajo mueble auxiliar...


 

 
 

 En salones como mesa rincón, mesa de centro, trasera de sofá...


 

 

 


Apiladas a modo de pirámide en cualquier rincón...

 

 

 


 

 Incluso dentro de una chimenea...apagada claro!!!